Some two years ago, PPT posted a comment based on a New York Times report by Thomas Fuller. In a long post on royal wealth, we noted this:
Fuller adds that income from the CPB [Crown Property Bureau] “is separate from the approximately $350 million in taxpayer money allocated for the royal household, royal-led development projects and other expenses related to the royal family.”
PPT added:
In fact, PPT thinks $350 million of taxpayer money is an under-estimate. For example, in the Abhisit Vejjajiva government’s last budget the first three lines of the Ministry of Finance’s allocation was for royal things and amounted to about $100 million. Line after line in the budget allocates funds to the royals. This is public information, but as far as PPT knows, going through the Budget Bureau’s allocations has not been a task yet completed.
Now doing the rounds of the social media is this estimate for 2013, and drawn from the Budget Bureau. Our version is sent to us by a reader who says it is a Facebook translation provided via Andrew MacGregor Marshall. PPT edited some of this but didn’t change the data:
… according to the Fiscal Year 2013 budget Act:
– Expenses related to Royal Development Projects – 2,300,000,000 Baht (US $76.67 Million)
– Expenses related to traveling and welcoming foreign Heads of States – 700,000,000 Baht (US $ 23.34 million)
– Layout of plans for cherishing, safeguarding and protecting the monarchy institution to these government organizations:
1. Office of the Permanent Secretary to the Office of the Prime Minister – 635,066,000 Baht (US $ 21.2 Million)
2. Office of the Secretariat of the Prime Minister – 2,104,446,500 Baht – (US $ 70.15 Million)
3. Minister of Defense (22,760,700 Baht – (US $ 0.76 Million)
4. Royal Thai Aide-De-Camp Department – 580,426,700 Baht (US $ 19.35 Million)
5. Royal Thai Armed Force Headquarters = 260,000,000 Baht (US $8.67 Million)
6. Royal Thai Army – 320,000,000 Baht (US $ 10.67 Million)
7. Royal Thai Navy – 12,246,100 Baht (US $ 0.41 Million)
8. Royal Thai Air Forces – 23,500,000 Baht (US $ 0.78 Million)
Grand Total: 6,958,446,000 Baht (approximately US $232 Million) per year
The version sent to us adds this, which confirms our earlier comment above on needing to drill down on the budget:
In an addition, several individuals provided the comments that most governmental branches are required to use their own annual budget to allocate for “cherishing, safeguarding and protecting the monarchy institution” on the top of the Official Annual Budget for Fiscal Year 2013.
The Thai of the translation above is:
… ตาม พ.ร.บ.งบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2556 ต่อไนี้หน่อยครับ (เพื่อนลิงค์มาให้ตามโพสต์ด้านล่าง)
– ค่าใช้จ่ายตามโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ 2,300,000,000 บาท
– ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการเสด็จพระราชดำเนินและต้อนรับประมุขต่างประเทศ 700,000,000 บาท
– แผนงานเทิดทูน พิทักษ์ และรักษาสถาบันพระมหากษัตริย์ จัดให้หน่วยงานหลักดังนี้
(1) สนง.ปลัด สำนักนายกรัฐมนตรี 635,066,000 บาท
(2) สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี 2,104,446,500 บาท
(3) กระทรงกลาโหม 22,760,700 บาท
(4) กรมราชองครักษ์ 580,426,700 บาท
(5) กองบัญชาการกองทัพไทย 260,000,000 บาท
(6) กองทัพบก 320,000.000 บาท
(7) กองทัพเรือ 12,246,100 บาท
(8) กองทัพอากาศ 23,500,000 บาท
If readers go back to the 2012 budget (clicking downloads a very large PDF in English), the centrality of the expenditures on and for the monarchy indicates how debased ideas about “national security” have become. In fact, these allocations are evidence of the extent of the warping of public public policy required by monarchism:
The FY 2012 budget allocation consists of 8 strategies and a list of expenditures on general administration under 49 programmes. Important aspects of the strategy can be summarized as follows:
Strategy 1 : Building of foundation for a balanced development towards the society….
Strategy 2 : National Security
The government has allocated the budget for protecting national security, upholding and preserving the monarchy and maintaining domestic order by strengthening and developing readiness and potential for the national defence system….
The amount of 190,300.9 million baht, equivalent to 8 per cent of the total budget, is allocated for this strategy and can be classified by the following programmes.
2.1 Programme on upholding, protecting and preserving the monarchy
The amount of 11,208.8 million baht will be allocated to uphold, protect and preserve the monarchy from any offenses by providing a security system and organizing events on upholding the monarchy at appropriate occasions. In addition, His Majesty’s suggestions will be implemented along with the promotion and promulgation of the Royal Projects to make people aware of his kindness and maintain their loyalty to the monarchy and the fact that the Thai society is the society of unity and sufficiency living.
2.2 Programme on national defence
The amount of 164,615.4 million baht will be allocated to strengthen and develop the national defence system to be prepared with potentials to protect independence, sovereignty, security and national interests from internal and external threats….
2.3 Programme on maintaining domestic order
The amount of 14,476.7 million baht will be allocated to preserve national interests and maintain domestic order….
Like this:
Like Loading...